-
1 śpiewka
ta sama śpiewka fam. immer dieselbe Leier -
2 Leier
Leier ['laɪɐ] <-, -n> f1) (Dreh\Leier) katarynka f -
3 Lied
Lied [li:t] <-[e]s, -er> ntpiosenka f; (Kirchen\Lied, Kunst\Lied) pieśń fich kann ein \Lied davon singen ( ich kenne das aus eigener unangenehmer Erfahrung) wiem coś o tym
См. также в других словарях:
śpiewka — pot. Stara, zwykła śpiewka, piosenka; (wciąż, ciągle) ta sama śpiewka, piosenka «stary, oklepany temat, frazes, wypowiedź często słyszana, wielokrotnie powtarzana»: Co roku łamię się, jadę do rodziców i brata i powtarza się stara śpiewka. Przez… … Słownik frazeologiczny
śpiewka — ż III, CMs. śpiewkawce; lm D. śpiewkawek «krótka, prosta piosenka; piosenka ludowa» Śpiewka góralska, pastusza, weselna. ◊ Stara, zwykła, ta sama śpiewka «stary, oklepany temat, frazes; ciągle to samo» … Słownik języka polskiego
ciągle — ta sama historia zob. historia. Ciągle ta sama śpiewka, piosenka zob. śpiewka … Słownik frazeologiczny
ten — pot. W te pędy «bardzo szybko, natychmiast»: Oburzają ich też oszustwa, polegające na tym, że ktoś pracuje, ale i rękę wyciąga o pomoc. Mąż, na przykład, wyjechał za granicę i tam pracuje, a żona w te pędy do opieki społecznej po zasiłek dla… … Słownik frazeologiczny
piosenka — Śpiewać swoją (zwykłą) piosenkę «mówić, powtarzać stale to samo» Stara, zwykła piosenka, (wciąż, ciągle) ta sama piosenka zob. śpiewka … Słownik frazeologiczny
piosenka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. piosenkance; lm D. piosenkanek {{/stl 8}}{{stl 7}} krótki utwór muzyczny z tekstem słownym do śpiewu, odznaczający się prostą budową, często zwrotkową, z refrenem; też: słowa tego utworu muzycznego lub sama… … Langenscheidt Polski wyjaśnień